martes, 22 de septiembre de 2009

Rondas infantiles

MUY BUEN DÍA, SU SEÑORIA


-Muy buen día, su señoría.

-Mantantiru-Liru-!

-¿Qué quería su señoría?

-Mantantiru-Liru-!

-Yo quería una de sus hijas,

-Mantantiru-Liru-!

-¿Cuál quería su señoría?

-Mantantiru-Liru-!

-Yo quería la más bonita,

-Mantantiru-Liru-!

¿Y qué oficio le pondremos?

-Mantantiru-Liru-!

-Le pondremos de modista,

-Mantantiru-Liru-!

-Ese oficio no le agrada,

-Mantantiru-Liru-!

-Le podremos de pianista,

-Mantantiru-Liru-!

-Ese oficio no le agrada.

-Mantantiru-Liru-!

-Le pondremos de cocinera.

-Mantantiru-Liru-!

-Ese oficio no le agrada.

-Mantantiru-Liru-!

.............................

-Le pondremos de princesita.

-Mantantiru-Liru

-!Ese oficio sí le agrada,

-Mantantiru-Liru-!

-Celebremos todos juntos.

-Mantantiru-Liru-!



SE ME HA PERDIDO UNA NIÑA

Se me ha perdido una niña,
cataplín, cataplín, cataplero
se me ha perdido una niña,
en el fondo del jardín.

Yo se la he encontrado,
cataplín, cataplín, cataplero
yo se la he encontrado
en el fondo del jardín.

Haga el favor de entregarla
cataplín, cataplín, cataplero
haga el favor de entregarla,
del fondo del jardín.

¿En qué quiere que la traiga,
cataplín, cataplín, cataplero
en que quiere que la traiga
del fondo de jardín?

Tráigamela en sillita,
cataplín, cataplín, cataplero
tráigamela en sillita,
del fondo del jardín.

Aquí la traigo en sillita,
cataplín, cataplín, cataplero
aquí la traigo en sillita,
del fondo del jardín.
CUCÚ, CANTABA LA RANA

Esta ronda infantil se originó en España pero es conocida en los países latinos. Y como en los casos de todas estas canciones tradicionales, varían sus versiones, según las zonas.
Cucú, cucú,
cantaba la rana,
Cucú, cucú,
debajo del agua. (*)

Pasó un marinero,
Cucú, cucú,
llevando romero.
Cucú, cucú,
pasó una criada,
Cucú, cucú,
llevando ensalada.
Cucú, cucú,
pasó un caballero,
Cucú, cucú,
con capa y sombrero.
Cucú, cucú,
pasó una señora,
Cucú, cucú,
llevando unas moras.
Cucú, cucú,
le pedí un poquito;
Cucú, cucú,
no me quiso dar.
Cucú, cucú,
me puse a llorar.
LA FAROLERA
Esta ronda infantil para niñas, en que se hace un círculo con una adentro que elegirá ante quién se arrodillará, tiene varias versiones, aunque todas de contenido similar, y es muy conocida.
LA FAROLERA

La Farolera tropezó
y en la calle se cayó
y al pasar por un cuartel
se enamoró de un coronel.
Alcen las banderas
para que pase la Farolera.
Ponga la escalera
y encienda el farol.

Después de encendido
se puso a contar
y todas las cuentas
salieron cabal.

Dos y dos son cuatro,
cuatro y dos son seis,
seis y dos son ocho
y ocho dieciséis,
y ocho veinticuatro,
y ocho treinta y dos.
Ay, niña bendita,
me arrodillo en vos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario